Enroll As
A Student

Welcome to Literacy Pittsburgh!

My name is Christina. I am from Brookline.

I love attending classes at Literacy Pittsburgh. It’s a great place to learn English, get your high school diploma, or gain skills that can help you earn more money. You can meet new people, and you can find great resources for your family and career.

Everyone at Literacy Pittsburgh is friendly. They help you with your goals. Plus, all of the programs and services are free.

Step 1: Call 412-393-7600

We will ask you some questions about your goals, where you live and when you could come to classes.

Step 2: Come to a meeting

We have meetings in different places and at different times of the day. At the first meeting, you will get more information about being a student with us.

Step 3: Take a test

We will call you about taking a test so we can learn more about your abilities. This way, we can make a learning plan that is just right for you.

Step 4: Begin your journey

We will match you with a tutor or place you in a small class so you can begin your journey.

مرحبا, أهلا و سهلا بك في محو الأمية في بيتسبرغ

. اسمي فتور، أنا من السودان. اعيش في كريك في بيتسبرغ.

أحب حضور الفصول في محو الأمية في بتسبرغ. إنه مكان رائع لتعلم اللغة الإنجليزية ، و الحصول على شهادة الثانوية العامة ، أو اكتساب المهارات التي يمكن أن تساعدك على كسب المزيد من المال. يمكنك أيضًا التعرف على أشخاص جدد والعثور على موارد رائعة لعائلتك ومهنتك.

الجميع في محو الأمية في بيتسبرغ ودودون ويحبون مساعدتك في تحقيق أهدافك. بالإضافة إلى أن جميع البرامج والخدمات مجانية.

الخطوة الأولى: الاتصال بالرقم ٤١٢ ٣٩٣ ٧٦٠٠

سنسألك بعض الأسئلة عن أهدافك ، مكان إقامتك ومتى يمكنك الحضور إلى الفصول الدراسية.

الخطوة الثانية: حضور الأجتماع

لدينا اجتماعات في أماكن مختلفة وفي أوقات مختلفة من اليوم. في الاجتماع الأول ، ستحصل على المزيد من المعلومات حول كونك طالبًا معنا.

الخطوة الثالثة: قم بالأمتحان

سنتصل بك بشأن إجراء الأمتحان حتى نتمكن من معرفة المزيد عن قدراتك. بهذه الطريقة ، يمكننا وضع خطة تعلم مناسبة لك.

الخطوة الرابعة: ابدأ رحلتك

سنطابقك مع مدرس أو نضعك في صف صغير حتى تتمكن من بدء رحلتك.

Hola. ¡Bienvenidos a Literacy Pittsburgh!

Mi nombre es Luz, y yo soy de Medellin, Colombia. Vivo en Irwin, Pennsylvania.

Me encanta asistir a las clases de Literacy Pittsburgh. Es un lugar excelente para aprender el inglés, ganar su título de preparatoria, o aprender habilidades que pueden ayudarlo a ganar dinero. Puede conocer gente nueva y encontrar grandes recursos para su familia y carrera también.

Aquí todos en Literacy Pittsburgh somos amigables. Existimos para ayudarle con sus objetivos. Además, todos los programas y servicios son gratuitos.

Paso 1: Llamar al 412-393-7600

Le preguntaremos acerca de sus objetivos, dónde vive, y cuándo podría asistir a las clases.

Paso 2: Venir a una reunión

Tenemos reuniones en diferentes lugares y en diferentes momentos del día. En la primera reunión, recibirá más información acerca lo que es ser estudiante.

Paso 3: Tomar un examen

Le llamaremos para hablar del examen, para que aprendamos más sobre sus habilidades. Así se puede crear un plan de estudios que sea adecuado para usted.

Paso 4: Empezar su viaje

Lo emparejaremos con un tutor, o le pondremos en un grupo pequeño para que pueda empezar su viaje.

Bonjour et Bienvenue à Literacy Pittsburgh!

Je m’appelle Jean Bellerice, et je viens de Port-au-Prince, Haïti. Je vis dans le quartier nord de Pittsburgh.

J'aime assister aux cours de Literacy Pittsburgh ! C'est le bon endroit pour apprendre l'anglais, obtenir votre diplôme d'études secondaires ou acquérir des compétences qui vous permettront de gagner plus d'argent. Vous pouvez également y faire de nouvelles rencontres et y puiser d'excellentes ressources pour votre famille et votre carrière.

L’équipe de Literacy Pittsburgh est accueillante. Elle est à votre disposition pour vous aider à atteindre vos objectifs. De plus, tous les programmes et services sont gratuits. 

Étape 1: Appelez le 412-393-7600

Nous vous poserons quelques questions sur vos objectifs, où vous vivez et vos disponibilités pour assister aux cours.

Étape 2: Assistez à une réunion

Nous organisons des réunions en divers endroits et à différents moments de la journée. Lors de la première réunion, vous obtiendrez plus d'informations sur le fait d'être étudiant chez nous. 

Étape 3: Passez un test

Nous vous inviterons à passer un test afin d’en apprendre davantage sur vos capacités. De cette façon, nous pourrons établir le plan d'apprentissage qui vous convient.

Étape 4: Commencez votre parcours

Nous vous assignerons un précepteur ou nous vous placerons dans une petite classe pour entamer votre parcours.

Здравствуйте. Добро пожаловать в Грамотный Питтсбург!

Меня зовут Яна, и я из cтолицы России города Москвы. Я живу в районе Шейдисайд в Питтсбурге. 

Мне очень нравится посещать занятия в Грамотном Питтсбурге. Это отличное место для изучения английского языка, получения аттестата о высшем образовании, а также для приобретения навыков, необходимых для достойного заработка. Вы также сможете познакомиться с новыми людьми и узнать об отличных ресурсах для вашей семьи и карьеры.

В Грамотном Питтсбурге все очень приветливы и готовы помочь вам достичь желаемых результатов. Бонусом является то, что все программы и услуги совершенно бесплатны. 

Шаг 1: Позвоните по номеру 412-393-7600

Мы зададим вам несколько вопросов о ваших целях, районе проживания и времени, когда вам удобно посещать занятия.

Шаг 2: Встреча

Мы организуем встречи в разных местах и в разное время. На первой встрече вы получите более подробную информацию о наших занятиях.

Шаг 3: Тестирование

Мы позвоним вам по поводу тестирования для оценки ваших навыков. Таким образом мы сможем составить специальный для вас план обучения.

Шаг 4: В путь

Мы подберем для вас инструктора или определим вас в небольшую группу студентов для начала вашего пути.

Jambo. Karibuni Literacy Pittsburgh!

Jina langu ni Delice, na ninatoka mjini Tanzania mkoani Kigoma. Ninaishi Kitongoji cha Crafton Pittsburgh. 

Ninapenda kuja kusoma hapa Literacy Pittsburgh. Literacy Pittsburgh ni mahali pazuri pa kujifunzia Kiingereza, kujipatia shahada yako ya shule au ujipatie ujuzi wa kukuwezesha kupata pesa Zaidi. Unaweza pia kukutana na marafiki wapya na kupata rasli(mali) kusaidia familia na kujijenga kikazi. 

Kila mtu hapa Literacy Pittsburgh ni rafiki na wako hapa kukusaidia na malengo yako. Kila kitu hapa na huduma zote ni za bure.

Kwanza Piga Simu Nambari 412-393-7600

Tutakuuliza maswali machache kuhusu malengo yako maishani, pale unapoishi na siku gani unaweza kuhudhuria masomo.

Ya Pili: Kuja kwa mkutano

Tuna mikutano mahali na nyakati tofauti za siku. Ukihudhuria mkutano wa kwanza utapewa habari nyingi kuhusiana na kuwa mwanafunzi wetu.

Ya Tatu: Utahojiwa

Tutakuita ama tutakupigia simu tukueleze juu ya kukuhoji ili tujue ufahamu wako wa lugha ndio tukutengenezee mpango wako mwafaka wa masomo yako.

Ya Nne: Anza Masomo

Tutakushikanisha na mwalimu au tukujumuishe na wengine wachache darasani ndio muanze masomo pamoja.

你好,欢迎来到Literacy Pittsburgh!

我叫 {我的名字},我从{国家} 、{城市}来。我住在匹兹堡的 {街区名字 } 街区。 

我很喜欢在 Literacy Pittsburgh上课,这里是学习英语、获得高中文凭、学习职业技巧的理想之地。你也可以结识新朋友,并为你的家人和事业找到大量资源。

在Literacy Pittsburgh,人人都亲切友好,并会帮助你完成你的目标。 另外, 所有的项目和服务都完全免费。

第一步:打电话至 412-393-7600

我们会询问你的目标、住址、以及合适的上课时间。

第二步:来参加我们的集会

在同一天里,我们有不同地点和时间的集会;在集会上,你会得到关于如何成为学生的信息。

第三步:测试

我们会打电话给你并且预约测试,以便我们更深入地了解你的能力;这样,我们就可以为你制定符合你的学习计划。

第四步:旅程开始

我们会将你与一位辅导员配对,或者把你分在一个小班级里,然后你就可以开始你的旅程了。

नमस्ते। लिट्रेसी पिट्सबर्गमा तपाईंलाई स्वागत छ!

मेरो नाम Prithulal हो, र म Bhutan, {देश} बाट आएको हुँ, म पिट्सबर्गको Carrick मा बस्छु।

मलाई लिट्रेसी पिट्सबर्गको कक्षाहरुमा भाग लिन मन पर्छI! यो अंग्रेजी सीक्न, हाईस्कूल डिप्लोमा लिन वा नयाँ साथी बनाउन र कला कौशल सिकेर आम्दानी बढाउन मद्दत गर्ने एक राम्रो ठाँउ हो।

लिट्रेसी पिट्सबर्गमा सबै मिलनसार छन् र तपाईंको लक्ष्य पुरा गर्न तपाईंलाई सहयोग गर्न तत्पर छन्। साथै सबै कार्यक्रम र सेवाहरु नि:शुल्क प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ।

चरण १: (४१२) ३९३-७६०० मा फोन गर्नुहोस्

हामी तपाईंलाई अाफ्नो लक्ष्यको बारेमा, तपाईं कहाँ बस्नु हुन्छ, र कहिले देखि कक्षामा आउन सक्नुहुन्छ भन्ने बारेमा केही प्रश्न सोध्नेछाैं।

चरण २: एक मिटिङमा आउनुहोस्

हामीसँग फरक-फरक ठाँउमा र दिनको अलग-अलग समयमा मिटिङ हुन्छ। पहिलो मिटिङमा, तपाईले हाम्रो एक छात्र बन्नको लागि अधिक जानकारीहरु पाउनु हुनेछ।

चरण ३: एक परीक्षा

हामी तपाईंलाई एक परीक्षा दिन बोलाउनेछाैं ताकि हामी तपाईंको क्षमता बारेमा अधिक जान्न सकाैं। यसो गरेर हामीले तपाईंलाई सहज हुने एक नया कुरा सीक्ने योजना बनाउन सक्नेछौं।

चरण ४: तपाईंको यात्रा शुरू गर्नुहोस्

हामी तपाईंलाई एक शिक्षकसँग भेटाउनेछाैं वा तपाईंलाई एउटा सानो कक्षामा राख्नेछाै जहाँबाट तपाईं आफ्नो यात्रा शुरू गर्न सक्नु हुनेछ।

اسلام العلیکم به سواد آموزی پتسبورگ خوش آمدید!

اسم من Zarmina  است و من از Afghanistan  میباشم. من در منطقه Brentwood  زندگی مینمایم.

من دوست دارم که به صنف های سواد آموزی پتسبورگ شرکت نمایم.  این یک جای عالی است برای فراگیری زبان انگلیسی، اخذ دیپلوم دوره لیسه، و یا یادگیری هنر و مسلک که کمک میکند شمارا بخاطر درآمد بیشتر. شما میتوانید مردمان نو را  در این محل ملاقات نماید.  همچنان شما میتوانید که منابع عالی را  به فامیل و امور وظیفه ای خود  پیدا نماید.   

تمام کسان در سواد آموزی پتسبورگ بسیار دوستانه هستند. آنها شما را به اهداف تان کمک میکنند. برعلاوه تمام پروگرام ها و خدمات بطور رایگان عرضه میگردد.

میخواهید شاگرد این مرکز شوید، همرای ما امروز به این شماره به تماس شوید: 412-393-7600

412-393-7600:مرحله نخست: به این شماره به تماس شوید

ما از شما بعضی سوالات را پرسان میکنیم در رابطه به اهداف تان، کجا زنذکی مینماید، و چی وقت به صنف ها شرکت کرده میتوانید.

مرحله دوم: حضور به یک جلسه

ما جلسات در محلات مختلف و اوقات متفاوت در جریان روز داریم. در جلسه اول، شما معلومات زیادی را کسب مینمایئد دررابطه به اینکه همرای ما شاگرد شوید.

مرحله سوم: اخذ یک امتحان

جهت اخذ امتحان ما همرای تان به تماس میشویم ،بخاطریکه ما میخواهیم زیادتر راجع به توانای های شما معلومات داشته باشیم، که در این صورت ما میتوانیم یک پلان آموزشی که صرف مطابقت به سطح شما داشته باشد بسازیم.

مرحله چهارم: سفر خود را آغاز کنید

ما شما را با یک معلم معرفی خواهیم کرد، یا شما را در یک صنف کوچک میشانیم که سفر آموزشی خود را آغاز نمایئد.

Student Spotlight: Jamila
When Jamila was a senior in high school, her world was forever changed. What should have been a year of joy and celebration was taken away by the devastating loss of her best friend—her mother.
Read More
Photo of Student Spotlight: Jamila